门罗讲的博彩评测也会让你产生这样的真实感受

时间 2017-06-17 19:46 点击

    因为爱好文学,这十来年一直很关注诺贝尔文学奖的获奖情况。今年“选择了短篇小说,尽管这种艺术形式常常被误以为比不上长篇小说,她却将其淬炼至完美”的“当代短篇小说大师”,加拿大82岁女作家艾丽丝˙门罗AliceMunro,一举荣获了这项殊荣。
 
    艾丽丝˙门罗获奖,中国读者很是震惊。其一,往届诺贝尔文学奖大多是致予长篇小说、诗歌、剧作家的,而专门写短篇小说的,迄今还是第一人;其二,每年呼声很高的,是中国读者熟悉的日本作家村上春树,今年他依然是赔率中开得最高的;其三,她在中国的译制作品仅限于2009年获得英语文学最高奖“布克奖”的《逃离》,当时北京十月文艺出版社统共印了五万册,缘于我们对“布克奖”作品宣传有限,据说还大量积压着。
 
    我对门罗同样也是不熟悉的,也许只是当年看到过什么简单的报道,就将那本《逃离》收入了囊中。也可能翻看是短篇小说,自己阅读的习惯会将这类书放在短暂的休息中品读,所以买来后却也没有再予关注。门罗获奖,这本书再次加印至40万册,我也凑热闹赶紧买来一本。直到某日为撰写刚刚去世同为诺奖获得者多丽丝˙莱辛的纪念文章,在家中找寻莱辛的书籍,才看到这册书籍早就静静躺在我的书架中,正呆呆地望着我呢。
 
    事实上,在北美文学界,门罗的名声是很大的,几十年来,一直是《纽约客》、《大西洋月刊》等纯文学刊物的拳头产品。她一生获奖无数,几乎获得过加拿大和英美所有重量级的文学奖项,包括三次加拿大最高的“加拿大总督文学奖”、美国的国家图书馆奖和英国的布克奖。在那里,文学家们对她的赞美之词俯拾皆是,说她的作品“既精妙又准确,几近完美”、说她在文坛的地位“可比作当代契科夫——契科夫的女传人”、说她是“北美最伟大的作家”、说她是“在世的最伟大的短篇小说作家”等等。
 
    诚如一位专业评论家说,艾丽丝˙门罗获奖让大多数关注诺贝尔文学奖的中国读者诧异,只说明她的作品在中国市场的缺位。
 
    去年中国作家莫言获得诺奖后,我用了差不多二个月的时间,读完了他的全部作品(之前已经读过好几本),写出了《解读莫言》一文,当时被选用在我们单位读书会期刊《和风静语》上,并得到区读书协会和“都市书坊”同仁们的好评。今年,虽然近期工作杂乱繁忙,好在门罗暂时就一本《逃离》中译本,遂花了一周多的时间,断断续续地读完了。
门罗讲的博彩评测也会让你产生这样的真实感受
    《逃离》是一部由八篇短篇小说所组成的,分别是《逃离》、《机缘》、《匆匆》、《沉寂》、《激情》、《侵犯》、《播弄》和《法力》。所有的作品都是女性为主角,内容看似十分平淡本色,却能够读出太多的非凡曲折奇妙。以前翻看《圣经》,有种妈妈讲故事的感觉,故事简单易懂,但含有甚至需要一个人用一辈子去回味的哲理,就像自己垂垂老矣,忽然生活中的一件事,与妈妈讲的似乎同出一辙,于是,不免又能想起那故事,以及故事中的深深含义来。。
 
    就譬如三个连贯的类似三联剧的《机缘》、《匆匆》和《沉寂》,主人公朱丽叶不满于呆滞乏味的生活,逃离女校教职去追随偶然在火车上邂逅的一个渔夫,那段罗曼史,在我们一般人看来,简直可用“生冷”一词替代。而随之,现代社会赋予她的悲剧性机缘,就不断在她自己身上延伸。她的父亲不满教师职业,转而成为一个农民;她的女儿无因由地弃她而去,独自在外过着富足的生活。她、她父亲、她女儿都是因为对生活现状的厌倦而选择了逃离,逃离家庭、逃离两性、逃离自我。然而,逃离的结局,于朱丽叶而言,无非是投入另外一种囚禁,因为生活本身沉重无路可逃。
 
    可是,在门罗擅长的细节描绘中,阐述完那种无奈,却也分明又让我们读出那点点的希冀。现代女性在生活中无路可逃,仍依然坚持着冲破桎梏,不管前方是否还是有着成片的地雷阵。逃离的结果,肯定获得的是旧的彻底结束,或许还能迎来新的开始,甚至哪怕只能获得那微不足道的瞬间闪光。尽管不知道前景,还是需要不懈地前行,即便是付出一生时光的作为代价。此处的门罗,更多透出的,是那对女性同情的慈悲心怀。
 
    所有的主人公都是女人,也都是来自偏僻乡村集镇的普通女人,平凡得几乎不起眼。但她们在门罗的小说里都是同命相连,她们烦恼于自己的生活,困惑于自己的爱情,她们都坚信爱是值得信任、付出、幻想和等待的。联想到门罗本人。她也是一位出生贫寒的女子,爱情让她大二时嫁给了詹姆斯˙门罗,婚姻让她走向富足小康,让她拥有了自己想要的书店,让她拥有了四个可爱女儿。而同样是为了爱情,她也选择了逃离,无悔无怨地拥抱新的爱情生活。
 
    矛盾的心理会影响故事的解读。我想,艾丽丝˙门罗笔端的高妙之处,就在于此吧。一个故事,语言简朴波澜不惊,所谓“平淡至极是绚烂”,及至细细品吮,分明能汲取到蕴含着的巨大能量,绝不简单的画中有画,话里有话,就像俄罗斯套娃,层层剥解,层层精彩。对她的故事,你可以正解,也可以负解,只要你拥有足够的解读能力和想象能力。
 
    门罗的小说中有太多时空转换。她注重对细节的描绘,常常会让人有拍案叫绝的感觉;也还会让记忆中的过往,与现实中的生活混杂在一起,让你得以各方位全面地了解和理解她的创作意图。照她的意思说:“小说不像是一条路,更像是一幢房子。你走进去,这边走走,那边转转,看看房间与走廊的衔接,然后看着窗外,外面的世界有什么变化”。
 
    艾丽丝˙门罗不同时期的七部小说已经由上海译林出版社出版了,我也正及时地收入囊中。相信这次不会让她们太久地躺在我的书架上发呆,也相信她们会受到更多中国读者的喜欢。因为,门罗小说故事本身很精致也很简单,欲想晓得内涵是什么意思,从真实、沉重和慈悲的角度去审读,也真的是不难懂的。


上一篇:一批画家给老外表演绘画博彩评测
下一篇:博彩评测是当自己真正浸淫莱辛的内心世界

培训套餐